Doutor em Comunicação e Semiótica pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, o carioca Fábio Fernandes, nascido em 1966, é jornalista, escritor, tradutor, pesquisador e professor universitário. Traduziu mais de 80 livros, dentre os quais Laranja Mecânica, Neuromancer e Salmo para um Robô Peregrino. Como escritor, já publicou 17 livros, como o romance Back in the USSR, finalista do Prêmio Jabuti 2020 na categoria Literatura de Entretenimento, e a novela Under Pressure, vencedora do Utopia Awards 2023.